• La parole est à vous !

     

    La parole est à vous ! Un conseil ? Une solution ?

    Coucou les p'tit loups ! Je reviens vers vous aujourd'hui car cela fait plus de deux semaines que je n'ai rien traduit et ça me manque... Je dois dire que côté projet, j'ai plutôt la poisse en ce moment. Tout d'abord, j'ai dû renoncer à My first, first love qui va être doublé en français et disponible un peu partout. Puis, j'ai appris qu'Hotel del Luna, a été pris par une plus grosse fansub, je ne vois donc pas l'intérêt de le faire. Ça servirait à quoi ?! Et Love Affairs in the afternoon n'a toujours pas de date de sortie. J'espère qu'il ne va pas être annulé celui-ci !

    La parole est à vous !     La parole est à vous !     La parole est à vous !

    Je me tourne donc vers vous. Si vous connaissez des dramas ou films romantiques coréens à venir ou qui n'ont pas encore été traduits (évitons les projets datant de Mathusalem), je suis preneuse (sous réserve d'avoir le matériel : vidéo + sous-titre anglais). Sachant que j'ai passé ma journée à éplucher tous ça et que j'ai rien trouvé d'intéressant....


  • Commentaires

    1
    Samedi 23 Mars à 23:54

    Coucou Maamotto, tout d'abord merci pour ton post happy. Je suis actuellement  dans ma période des dramas historiques. Je vais réfléchir et reviens vers toi.

    Bravo pour la nouvelle bannière !

    2
    Dimanche 24 Mars à 02:33

    Bonjour !

    merci beaucoup pour ton travail !!

     

    j'ai trouver quelques projets films à te proposer de traduire :

    - SWING KIDS (sortie le 19/12/2018)

    - ROOM 7 (sortie le 15/11/2017)

    - GLASS GARDEN (sortie en octobre 2017 avec Moon geun young)

    - LOST SHAME (sortie le 27/09/17)

    - STEEL FLOWER (sortie le 07/04/2016)

     

    Voila, merci bien  et bon courage !

     

     

    3
    Mardi 26 Mars à 18:13

    Coucou  Maamotto, me voici de retour pour proposer :

    - My poseidon (2018) : 40 épisodes

    - My story for you (2018) : 48 épisodes.

    - Let Us Meet Joo Oh (2016) :  1 film

    -Great battle (2018) :  1 film

     

     

    Quel que soit ton choix ou projet, on te suit avec plaisir he

     

     

     

    4
    Mercredi 27 Mars à 17:34

    Bonsoir Maamotto,

    C'est vraiment gentil à toi de nous demander nos suggestions  car il y a des dramas qui n'ont jamais été pris et se serait une chance d'en découvrir un grâce à toi.

    Pour ma part, ce serait par ordre de préférence :

    1/Golden Cross, 20 épisodes, 2014 dans le genre Romance, Thriller, Suspense, Drame, Crime

    https://dogaru.fr/drama/9696/    Ce drama a l'air totalement génial   !!!

    2/Pluto Squad, 16 épisodes, 2014 dans le genre Comédie, Ecole, Crime, Mystère

    https://dogaru.fr/drama/10064/

    3/ Sweden Laundry, 16 épisodes, 2015 dans le genre Comédie, Romance, Fantastique

    https://dogaru.fr/drama/12827/

    4/ You're Too Much, 50 épisodes, 2017 dans le genre Romance, Drame, Famille

    https://dogaru.fr/drama/18812/

    5/ Perfect Spy, 4 épisodes, 2011, dans le genre Mystère, Comédie

    https://dogaru.fr/drama/3244/

    En espérant que tu trouves un projet qui te tente énormément et de toute façon chaque découverte est un merveilleux cadeau que je serais heureuse de suivre.

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :