• ✿ Vos commentaires, demandes, questions

     

         
       
             
         
     

     ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

    Bonjour. Cet endroit est fait pour que vous y laissiez vos commentaires, vos questions ou toutes autres demandes (thèmes de blog...) 

    Je prends toutes les vidéos ici. Tous mes projets sont en softsub.

    Pour les projets licenciés le mdp est : ananas (Surligner)

    Les demandes de projets sont fermés. Je marche au coup de coeur et ne choisis que ceux qui me donnent le plus envie.

     

    ✮ Merci d'avance

     
     

     

     

     



    1
    sooki
    Mercredi 26 Septembre 2018 à 06:15

    merci beaucoup pour le partage des softsubs du détective fantôme

    plein d'encouragements pour tout

    bonne journée

     

      • Vendredi 28 Septembre 2018 à 12:48

        Merci à toi pour ce retour. Je suis actuellement en train de corriger l'épisode 13-14.

        Je pense le sortir dans l'après-midi :)

        Bonne journée !

    2
    sooki
    Samedi 29 Septembre 2018 à 21:00

    excellent travail, merci beaucoup

    3
    Vendredi 26 Octobre 2018 à 10:03
    Coucou Maamotto, merci beaucoup pour ton travail, j'ai vu que tu traduis quelques films japonais, alors j'ai une demande à faire, est-ce que tu peux aussi traduire le film "Revenge girl" merci d'avance. PS : Taishi et Kento sont trop mignons #Bromance
      • Vendredi 26 Octobre 2018 à 12:07

        Ça aurait été avec plaisir mais les deux seuls sous-titres disponibles sur subscene sont de mauvaise qualité. L'un est une traduction google et l'autre c'est de Rjgman56, que je ne recommande pas. Ça traduction est fausse (cf ep 10 et 11 Hana Nochi Hare). On a déjà utilisé ses sous-titres avec Yumi et on s'est arrachées les cheveux. Mais s'il est dispo sur D-addict alors pas de soucis :)

      • Samedi 27 Octobre 2018 à 13:37
        Ok,merci d'avoir répondu :) il est dispo sur watchasian mais je ne sais pas si leur anglais sont aussi mauvais que celui sur subscene, voici le lien https://www7.watchasian.co/revenge-girl-episode-1.html
      • Samedi 27 Octobre 2018 à 17:05

        Watchasian ne fait que ré-encoder des sous-titres disponibles sur subscene, donc ça risque d'être un des deux cités plus haut. :/

      • Dimanche 28 Octobre 2018 à 05:43
        Oh, d'accord merci quand même j’essaierai d'en trouver alors, je t'informerai si je trouve d'autres sous-titres anglais :)
    4
    Jeudi 29 Novembre 2018 à 09:17

    Bonjour, c'est encore moi XD j'aimerai demander une autre demande de film sarcastic c'est le film "Kids on the slope" avec Chinen Yuri,Taishi Nakagawa et Nana Komatsu. Il y a bcp de sous-titres sur subscene mais je ne sais pas si c'est des bons ou non, merci d'avance et Bonne journée kiss

      • Jeudi 29 Novembre 2018 à 14:12

         Bonjour !

        Alors c'est vrai qu'avec la Yumiko, on ne prend pas forcément tout ce qu’on nous propose.

        Tout dépend s'il y a du monde dessus et surtout si le projet nous plaît.

        Mais, comme le synopsis et le casting nous tentent, on va voir si c’est faisable (sous-titres + vidéo).

        Bonne journée !

        EDIT : Finalement, on l'a pris, il est traduit et checké à 100% et Yumiko devrait faire le Qcheck la semaine prochaine. Voilà :)

      • Vendredi 30 Novembre 2018 à 07:18

        Merci beaucoup kiss, je vous suis tellement reconnaissante happy  encore merci d'avoir pris ma demande et pour votre travail aussi cool et bon courage pour la suite de vos projets. Passez une belle journée kiss

    5
    Samedi 16 Mars à 23:03

    Coucou ^^ Merci infiniment pour ton travail et tes partages Maamotto ^^ courage pour la suite et gros bisous de Tahiti ^^

    6
    Lundi 18 Mars à 18:18

    merci à toi Maamotto ! gros bisous

    7
    Fedor
    Vendredi 29 Mars à 19:03

    Merci pour ton travail ! Ma demande si le trailer te plait : https://www.youtube.com/watch?v=Du2XfUDfjN0

    8
    Vendredi 17 Mai à 14:10
    Salut Maamotto, j'aimerai savoir si le film live-action "We Love" est dans vos projets de film ou pas ?
      • Vendredi 17 Mai à 18:23

        Coucou ! Oui il est en projet en coproduction avec la yumiko :) On attend encore les vidéos et les sous-titres. On espère avoir de la qualité.

      • Dimanche 19 Mai à 11:17

        We love est en cours de traduction. :)

    9
    Dimanche 19 Mai à 16:45

    Coucou Maamotto,ok d'accord merci beaucoup de l'avoir pris happy hâte de le regarder kiss

    10
    Vendredi 24 Mai à 14:26

    Bonjour Maamotto,

    Je suis très contente de découvrir ton blog ainsi que tes projets.

    Voici ma question tes srt correspondent à quelle qualité de raw ?

    Merci par avance de ta réponse et merci pour ton travail! ^-^

     

      • Vendredi 24 Mai à 18:18

        Coucou ! Les RAW correspondent à du 720p. Généralement je nomme mon fichier comme la vidéo en question. :)

    11
    Lundi 10 Juin à 21:10

    Bonjour,

    Je viens de découvrir ton blog. Peux-tu m'expliquer comment on a accès à la fiche du drama ?

    Merco

      • Lundi 10 Juin à 23:13

        Euh... normalement en haut de l'image, tu as une main qui apparaît (ex en jaune)...

      • Mardi 11 Juin à 21:13

        Je viens de voir, merci.... Je m'entêté à vouloir cliquer au milieu...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :